Nearly 500,000 full-size body-on-frame rigs like the Chevrolet Silverado and GMC Yukon could lock up their rear wheels.