A new furore after Google’s decision to allow Gmail users to change their original email addresses for something less ...