University staff ran a status check and found that the Department of Homeland Security had terminated the students' records without notifying the university.