HPD said police were conducting a traffic stop when the suspect driver and his passenger drove toward the approaching officers.