We published this guide to egg freezing in 2021, and some of the information is already outdated. Here's what’s still true ...