Phichit investigates insurance scam as fake agent deceives parents, leaving children uninsured after serious accident.