As spring brings warmer weather, campus life spills outside, onto quads, walkways, playing fields and open-air event spaces.