A Riverside County sheriff's deputy was involved in a collision in Indio after a high-speed chase Sunday night, the department confirmed.