Chipotle Mexican Grill and Texas Roadhouse are both leaders in the restaurant space, but one holds a clear edge for income investors now.