The ruling marks another waypoint on the long road of lawsuits over the addictive nature of social media for kids.