Former Premier League referee David Coote said he felt “ashamed” of the behaviour that led to his sacking in December for being found to be in breach of his employment contract.