The United States crypto lobby, fresh from several wins stateside, has spied an opportunity to shape the U.K. rulebook on stablecoins.