If Matt Brittin needs a measure of insight about the pressures he’s agreed to shoulder, the incoming BBC director general ...