The man who wrote “(Get Your Kicks on) Route 66” didn’t exactly get too many “kicks” from his first trip down the road.