SAN FRANCISCO — It’s one of golf’s most common myths: All putts break toward a lake or river and away from a mountain. Without much thought, it seems logical that if a golf course is sloped ...