“Yellowstone” is officially gearing up to go back into production. The megahit Paramount Network show will resume production on the final episodes of its fifth and final season in late spring 2024.