Buffalo Exchange has earned its reputation as the cool kid of secondhand shopping in Tucson. This isn’t where you go for random castoffs – they’re selective about what they accept, and it shows in the ...