New research reveals how athletes are taking control of sports content creation.