Change is coming to many Seattle neighborhoods because of new laws. But the challenge of housing suffers deep roots and will take years to improve.