The final scene of "Bridgerton" season 4 takes place after the credits roll—and it features a surprise wedding.