Prospective homebuyers are still struggling to break into the US housing market, as home prices and interest rates deter younger buyers, and homeowners decide to hold on to their property and "age in ...