Discover HUYA Inc.'s Q4 2024 earnings highlights: 145% growth in game-related services, profit surge, cost optimizations & a $400M shareholder return plan.