Canada’s most expensive housing markets took a beating when interest rates soared, and now they face a new challenge. United ...