Tuition at the University of Connecticut won't be going up next year, but students will still see a slightly steeper price tag to attend the state's flagship university in the 2026-27 academic year.