A father-and-son real estate team based in New Britain has purchased a prominent collection of mixed-use buildings – several ...