The 51-year-old graphic artist in Logan Square swears there’s no catch, nothing nefarious behind his quirky side project.