Long after the Irish had emptied out and the seagulls had landed in from Dublin Bay, Northampton's fans were still chanting ...