Investors seeking out high yields might be tempted by companies like AGNC Investment and its 14% dividend yield. The ...