A sitting president’s public threats over a Hollywood mega-merger are colliding with a Supreme Court shift on regulators, ...