The sister of a film director found dead in her Camden flat this morning appeared in court charged with her murder.