Bryan Kohberger can add one more expense to his growing tally of legal fees: paying for two of his victims’ final resting ...