Fashion “dupes,” or less expensive versions of high-end clothing and other accessories, are just about everywhere these days.

A mixed day of trading left the U.S. stock market split, as Wall Street’s momentum slowed after setting record highs in each ...