France has summoned the American ambassador over a letter alleging the country did not do enough to combat antisemitism.