JBL Professional’s 3 Series MkIII studio monitors bring new drivers, front-firing ports, Class D amps and 81 room EQ settings, plus a sub.