You have data. You need a chart. And somewhere between "paste the numbers" and "production-ready visualization," most developers either burn an hour wrangling a charting library or settle for ...