Anthropic is exploring the development of its own AI chips to reduce reliance on external suppliers amid rising demand and hardware shortages.