Open-access flight radar platforms have shown US fighter jets repeatedly flying close to Venezuelan territory.