The British artist Sarah Cunningham went missing after a night out with friends in London. A new inquest has revealed that her death was "accidental".