Rosie O’Donnell has reacted to the death of her Harriet the Spy costar Michelle Trachtenberg, who died at the age of 39.