Eimbcke’s black-and-white follow-up to ‘Olmo’ premieres in Berlin Competition Deadpan enough to avoid the risk of cosiness, ...