Young adults who have been in the state’s custody can attend three in-state colleges with no worries about the formidable cost of higher education.