Adding vinegar to the cooking water infuses potatoes with tang and prevents them from falling apart. Warm potatoes absorb dressing better, resulting in a more flavorful and creamy potato salad.