K-beauty’s scalp-first approach extends to hair, too.