A mutated Frankenstein’s monster grows to kaiju size in this wild 1965 Japanese cult film, blending sci-fi horror, atomic fears, and monster mayhem.