Despite all the legal difficulties linked to his Cork estate, Flatley’s connection to the property in which he is so heavily invested in remains strong, writes Eoin English ...