More consumers are flocking to Dollar Tree, and that's not necessarily a good thing.