Roger Shiels led complex civic projects with a patient and low-key approach that earned him deep respect from design commissioners and city leaders.