These four issues plague every CarPlay user, and there's still no fix in sight.