New-car prices have risen well above the rate of inflation in the last 25 years. There are lots of reasons for that; for one ...