XRP’s lawsuit with the SEC could soon end with a private settlement, unlocking growth potential for the token.